譯者前言

作為日本職業(yè)麻雀聯(lián)盟在鳳凰為之下的頂級G1賽事，第40期鳳十段戰(zhàn)決定戰(zhàn)將于9月9日（周六）正式開戰(zhàn)。十段戰(zhàn)從開始要按照各位pro的現(xiàn)有段位（初段、二段、三段……等等）進行預(yù)選賽，直到晉級至九段戰(zhàn)后，選出四人和前一年的十段位進行最終12半莊的決賽。決賽前十個半莊五人各輪空兩個半莊，結(jié)束后末位敗退，剩余四人繼承分數(shù)進行最后兩個半莊的決戰(zhàn)。請注意十段戰(zhàn)的冠軍稱為十段位，但并不代表段位來到十段。目前聯(lián)盟的段位制度內(nèi)最高段位為九段。按照每年的慣例，賽前都會進行職業(yè)雀士的優(yōu)勝者預(yù)測。本文是各位雀士的預(yù)測結(jié)果和他們的想法。

文/日本職業(yè)麻雀連盟編輯部[1]

(資料圖)

譯/真宵蝸牛神

參與預(yù)測活動，聯(lián)盟會從最終預(yù)測正確的觀眾中抽選幸運觀眾贈送以下獎品：

第40期十段戰(zhàn)冠軍親筆簽名色紙? ? ? 2份

第40期十段戰(zhàn)決賽參與者簽名色紙? ?2份

參與方式：在日本職業(yè)麻雀連盟的官方推特[2]轉(zhuǎn)發(fā)【第40期十段位決定戰(zhàn)冠軍預(yù)測】這一條推特并寫下自己的冠軍預(yù)測。

截止日期：9月8日（星期五）下午一點（北京時間）。

中獎?wù)邥ㄟ^郵件進行通知。聯(lián)盟內(nèi)部人員不參與抽獎，望周知。

十段位決定戰(zhàn)參賽者：

現(xiàn)十段位 魚谷侑未

近藤久春 七段 ??佐佐木壽人 七段

三浦智博 五段 ?? 濱野太陽? ? 三段

預(yù)測者評論

伊藤優(yōu)孝

佐佐木現(xiàn)在對于如何贏得頭銜戰(zhàn)有了更多的理解，期待他和魚谷的強強對話。

我覺得衛(wèi)冕很難，這里覺得佐佐木最有機會奪冠。（另選一個候補：近藤久春）

最看好：佐佐木壽人 ??第二看好：魚谷侑未

荒正義

我最看好的是經(jīng)驗豐富的佐佐木壽人。與之抗衡的會是三浦智博。這里忍痛割愛掉了近藤久春。

我比較喜歡三浦和近藤的麻將。

想看一場精彩的勝負對決，看起來決賽會很好看。

最看好：佐佐木壽人 ??第二看好：三浦智博

前原雄大

最看好的是佐佐木壽人。

和壽人有關(guān)的預(yù)測我不會去支持別人的（笑）！所以這里我選佐佐木壽人。

與之抗衡的是三浦智博。

他進入聯(lián)盟的時候就吸引了我的目光。

這個地方我在魚谷和三浦二人之間猶豫了一下……這是三浦第三次進入決賽了[16]。

大概是兩三次吧，差不多的樣子。三次總能一決勝負，是這樣說的來著。

因為他出色的捕捉勝負機會的能力，我這里推選三浦。

最看好：佐佐木壽人 ??第二看好：三浦智博

澤崎誠

三浦智博和濱野太陽的配牌往往要比別人的更好?？梢灶A(yù)見的是二位的和牌次數(shù)會更多，但是因為想要和到牌，中盤推進時就會忽視了打點，這是一點劣勢。近藤久春的牌打點倒是很足，但是因此序盤開始做牌就會很吃力，也是一點劣勢。這一年來決賽經(jīng)歷豐富的魚谷侑未直到?jīng)Q賽都會是一個有力的競爭者[17]。佐佐木壽人這幾年的麻將都很平衡。他這幾年十段戰(zhàn)都倒在了第一天，第一次進入決賽，他絕對不會錯過抓住這個機會。

另外一句，根據(jù)以前的數(shù)據(jù)，聯(lián)賽快降級的人奪冠概率會大一點[18]。

最看好：佐佐木壽人 ??第二看好：魚谷侑未

瀨戶熊直樹

預(yù)測這件事總是很難的。這個頭銜是五人輪戰(zhàn)，每個半莊相互獨立，所以這邊意識比較強的選手會比較有利。

說是這么說，近藤是這五個人里面唯一一個不這樣思考的，我還挺想讓他拿冠軍的。

抗衡的話果然還是實力強勁的佐佐木壽人吧。

最看好：近藤久春 ??第二看好：佐佐木壽人

HIRO柴田

攻守平衡的人會最終勝出。在這五個人里面，近藤的進攻手段富有活力而且手段多樣，是一位十分犀利的選手。雖然是少數(shù)派但我覺得少數(shù)派更有利，這里最看好他。

與之對抗的是佐佐木。他與近藤的進攻方式完全不同，而且他連續(xù)和牌和破局的能力都十分恐怖。

最看好：近藤久春 ??第二看好：佐佐木壽人

內(nèi)川幸太郎

我覺得五位決賽選手都有獲勝必要的實力和穩(wěn)定性。

魚谷和壽人的決賽實力都很強，我也很期待近藤的初次奪冠[19]。

我同時也支持三浦和濱野，但是每年都會收割頭銜的魚谷果然還是我的首選。

期待一場精彩的決賽。

最看好：魚谷侑未 ??第二看好：佐佐木壽人

柴田吉和

從眾多決賽的結(jié)果，同時考慮短期決賽需要的高打點能力和破局能力，佐佐木和魚谷更加有利。不過也差不多該讓近藤贏一次了，希望他能首次奪冠。

最看好：近藤久春 ??第二看好：佐佐木壽人

編輯部

濱野一票都沒有，沒辦法，他的實力相比來說確實要略遜一籌。

但是能從三段戰(zhàn)連贏十次打到?jīng)Q賽的實力絕對是實實在在的。這也一定給他增添了不少信心。

另外十段戰(zhàn)的冠軍往往聯(lián)賽成績都不佳——濱野在40期前期降級了，近藤也在降級區(qū)間[20]。

魚谷保級成功，佐佐木和三浦都在升級或者晉級決賽的位置。這里我們預(yù)測濱野和近藤。

近藤要是十段戰(zhàn)奪冠了可千萬要小心聯(lián)賽成績哦！

最看好：濱野太陽 ??第二看好：近藤久春

[全文完]

注：

[1] 原文地址: /title-fight/10dansen/report-10dansen/

[2] 預(yù)測鏈接: /JPML0306/status/1692480079660728826

[3] 伊藤優(yōu)孝，1949年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第1期所屬，九段，別稱“死神”，曾為雀鬼會成員。主要頭銜：第9期鳳凰位、第36期十段位、第6/7期發(fā)王位、第3期麻雀最強戰(zhàn)冠軍等。

[4] 荒正義，1952年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第1期所屬，九段。主要頭銜：第8/28期鳳凰位、第38期十段位、第5/29期王位、第12期麻將Masters、第5期麻將Grand Prix、第10期最強位、第11/20回天空麻雀冠軍、第4回Mondo名人戰(zhàn)冠軍、第6/7回Mondo王座決定戰(zhàn)冠軍等?；恼x是聯(lián)盟第一個也是目前唯一一個達成大滿貫的選手。

[5] 前原雄大，1956年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第1期所屬，九段，別稱“總帥”。前M-League KONAMI麻雀格斗俱樂部所屬。主要頭銜：第12/25/33/34期鳳凰位、第14/15/24/25/26期十段位、第3/8期麻將Grand Prix、2008年Grand Prix、第8回天空麻雀冠軍、第7/9回Mondo名人戰(zhàn)冠軍、第8回Mondo王座決定戰(zhàn)冠軍等。

[6] 澤崎誠，1955年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第3期所屬，九段，別稱“蝮蛇”。前M-League 角川櫻花騎士團所屬。主要頭銜：第13期十段位、第16/27期麻將Masters、第15期冠軍杯、第2期新人王戰(zhàn)冠軍、第3/5期麻雀日本系列冠軍、2007年Grand Prix、第5起WRC League冠軍、2013麻雀最強戰(zhàn)冠軍、第14回Mondo名人戰(zhàn)冠軍、第16回Mondo王座決定戰(zhàn)冠軍。

[7] 瀨戶熊直樹，1970年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第14期所屬，九段。M-League Team雷電隊所屬。人稱“桌上的暴君”、“家里的妻管嚴”，連莊的時候會被稱為“熊熊時間（クマクマタイム）”。主要頭銜：第26/27/29期鳳凰位、第28/29/30期十段位、第13期冠軍杯，第14期發(fā)王位、2021/2022麻雀最強戰(zhàn)冠軍、2016年Mondo名人戰(zhàn)冠軍等。

[8] HIRO柴田，本名柴田弘幸。1976年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第17期所屬，八段。五次進入鳳凰位決定戰(zhàn)，曾于第34/35期獲得亞軍，25/26期獲得季軍。主要頭銜：第39期鳳凰位、第13期麻將Grand Prix等。

[9] 內(nèi)川幸太郎，1981年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第22期所屬，七段，別稱“手順大師”。M-League 角川櫻花騎士團所屬。主要頭銜：第35期十段位、2021-22賽季M-League冠軍等。

[10] 柴田吉和，1978年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第28期所屬，五段。主要頭銜：第32/37期十段位、第28期新人王戰(zhàn)冠軍、第19/21回Mondo杯冠軍等。

[11] 魚谷侑未，1985年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第25期所屬，七段，別稱“最速美人魚”。M-League 世嘉鳳凰隊所屬。主要頭銜：第39期十段位、第44期王位、第6/7/16期女流櫻花、第1期鸞和戰(zhàn)冠軍、第2期小島武夫杯·帝王戰(zhàn)冠軍、第3期女流日本麻雀系列冠軍、第16期日本公開賽冠軍、第12/19回天空麻雀·女性大會冠軍、第10/12/18/20回女流Mondo杯冠軍、第9/11/12/17回Mondo王座決定戰(zhàn)冠軍等。

[12] 近藤久春，1964年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第17期所屬，六段。常年征戰(zhàn)A1/A2聯(lián)賽但暫無頭銜。曾獲得第33期鳳凰戰(zhàn)亞軍，也是左撇子。

[13] 佐佐木壽人，1977年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第22期所屬，七段，別稱“魔王”。M-League KONAMI麻雀格斗俱樂部所屬。主要頭銜：第37/38期鳳凰位、第7期麻將Grand Prix、第10期冠軍杯、第4/6期麻雀日本系列冠軍、第4/5/10/14/19回天空麻雀、冠軍第9/11/12/17回Mondo杯冠軍、RTD2019冠軍等。

[14] 三浦智博，1987年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第28期所屬，五段。

[15] 濱野太陽，1993年生，日本職業(yè)麻將聯(lián)盟第34期所屬，三段。和安藤銀一、襟川麻衣子共同開設(shè)了“麻將New Generations”Youtube頻道。岡田紗佳的緋聞男友。

[16] 事實上是兩次，三浦是前年（2021年）的十段戰(zhàn)亞軍和去年十段戰(zhàn)的季軍。

[17] 去年十段戰(zhàn)后魚谷已經(jīng)取得了至少包括帝王戰(zhàn)冠軍和女流Mondo杯在內(nèi)的冠軍】并進入了第17期女櫻、第8期女流日本系列、第1期紅龍戰(zhàn)的決賽。

[18] 表格見下（19期~39期，再往前懶得查了）

[19] 如上文所說，從近藤第24期后期進入A1/A2以來，他暫時還一個頭銜都沒有。

[20] 濱野太陽以總分▲（37人中第33）從C2降入C3，近藤久春目前在A2暫時位于第13名的降級區(qū)（和上面的伊藤、前原、柴田吉和都在降級區(qū)排排坐）。

關(guān)鍵詞：