對(duì)話嘉賓:閻晶明、王雪瑛
長(zhǎng)篇小說是文學(xué)之重器,是一個(gè)時(shí)代文學(xué)成就的重要標(biāo)志。中國(guó)當(dāng)代長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作從高原向高峰攀登的過程中,茅盾文學(xué)獎(jiǎng)是重要的激勵(lì),有力的鼓舞。本屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)是對(duì)新時(shí)代文學(xué)成果的一次重要檢閱。嘉賓之間的對(duì)話延展出開闊的話題,從關(guān)注本屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的特色、評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)的導(dǎo)向,到回溯評(píng)審過程中思考的問題和總體感受;從分析獲獎(jiǎng)作品的創(chuàng)新融合,評(píng)價(jià)獲得提名的70后作家與作品,到探討作家如何提升講好“中國(guó)故事”的能力?!芭实恰蔽膶W(xué)高峰是有志向的作家畢生追求的境界,文學(xué)的榮光屬于每一個(gè)不懈的攀登者。
考驗(yàn)的就是作家創(chuàng)作的“綜合實(shí)力”
(資料圖片僅供參考)
王雪瑛:長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作拓展著書寫時(shí)代生活與歷史場(chǎng)域的廣度和深度,茅盾文學(xué)獎(jiǎng)是國(guó)家級(jí)長(zhǎng)篇小說大獎(jiǎng),十一屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)范圍為2019年至2022年首版的長(zhǎng)篇小說,從238部參評(píng)作品,到10部提名作品,再精選出5部獲獎(jiǎng)作品。請(qǐng)您談?wù)劚緦妹┒芪膶W(xué)獎(jiǎng)的特色、評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)的導(dǎo)向。
閻晶明:長(zhǎng)篇小說無疑是當(dāng)代中國(guó)文學(xué)界最受矚目的創(chuàng)作門類,以長(zhǎng)篇小說為唯一評(píng)獎(jiǎng)對(duì)象的茅盾文學(xué)獎(jiǎng)因此也最受文學(xué)界和社會(huì)關(guān)注。這一獎(jiǎng)項(xiàng)影響力的持續(xù)增長(zhǎng)還在于,無論中國(guó)長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作如何不斷繁盛,創(chuàng)作數(shù)量逐年增加,茅盾文學(xué)獎(jiǎng)始終堅(jiān)持從過去四年的長(zhǎng)篇作品中,評(píng)出不超過5部的獲獎(jiǎng)作品。沒有任何直接的或變通的“擴(kuò)盤”行為。這讓評(píng)獎(jiǎng)過程更具激烈的色彩,結(jié)果也引來更多關(guān)注與討論。為什么是它們,為什么不是它們,代表了哪些趨向,體現(xiàn)了怎樣的倡導(dǎo)等等。全部獲獎(jiǎng)作品以及一些雖未獲獎(jiǎng)而被關(guān)注的作品,一起成為大家熱議的話題。這樣不無“殘酷”的評(píng)獎(jiǎng)過程與結(jié)果,在很大程度了提升了茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的知名度,成為整個(gè)評(píng)獎(jiǎng)年度最為聚焦的文學(xué)話題。
的確,在書寫時(shí)代生活與歷史場(chǎng)域的廣度和深度方面,長(zhǎng)篇小說具有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)。就像國(guó)力也有單項(xiàng)和綜合的體現(xiàn)一樣,長(zhǎng)篇小說考驗(yàn)的就是作家創(chuàng)作的“綜合實(shí)力”。茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)獎(jiǎng)也會(huì)把這種綜合力量的體現(xiàn)作為重要的考量標(biāo)準(zhǔn)。題材的寬度、主題的深度、藝術(shù)的高度,它們之間形成的合力,合力形成的社會(huì)反響,都會(huì)成為評(píng)價(jià)一部作品成就高低的判斷標(biāo)準(zhǔn)。
王雪瑛:已經(jīng)走過40多個(gè)春秋的茅獎(jiǎng),有什么關(guān)鍵詞?有沒有形成審美傾向?
閻晶明:茅盾文學(xué)獎(jiǎng)已經(jīng)評(píng)過了十一屆,時(shí)間跨度超過了40年。要從中尋找出關(guān)鍵詞,既不難,也很難。不難在于,茅盾文學(xué)獎(jiǎng)有從開始就強(qiáng)調(diào)的評(píng)獎(jiǎng)標(biāo)準(zhǔn);難在于,如何理解標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)涵,尤其是結(jié)合具體作品去討論和評(píng)判,并非易事。多年來,我聽到的關(guān)于茅獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)最多的詞,是厚重。這個(gè)厚重里,有價(jià)值觀、歷史觀、現(xiàn)實(shí)性等多重要素。其次是創(chuàng)新,這個(gè)創(chuàng)新里,有藝術(shù)上的獨(dú)特性,或獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,同時(shí)也有處理題材、體裁時(shí)的獨(dú)特手法。
厚重與創(chuàng)新,在評(píng)獎(jiǎng)的過程中既有高度的共識(shí),也有個(gè)人之間理解上的差異,還有逐次評(píng)獎(jiǎng),不斷在觀念上,共識(shí)上達(dá)成的突破。比如,從麥家《暗算》、金宇澄《繁花》、李洱《應(yīng)物兄》、孫甘露《千里江山圖》、劉亮程《本巴》的獲獎(jiǎng)中,不難感受到茅盾文學(xué)獎(jiǎng)在堅(jiān)持中拓展的廣闊視野。
王雪瑛:作為評(píng)委和讀者,您的內(nèi)心一定有著豐富體驗(yàn),請(qǐng)說說閱讀感受,對(duì)于評(píng)獎(jiǎng)結(jié)果有怎樣的感慨?反復(fù)衡量參評(píng)作品思想和藝術(shù)水平,交換各自意見的評(píng)審的過程中,您參與評(píng)審的總體感受,常常思考的問題是什么?
閻晶明:體驗(yàn)是在日積月累的閱讀基礎(chǔ)上形成的,批評(píng)家的基本職責(zé)就是閱讀,然后是選擇,進(jìn)而是評(píng)論。評(píng)獎(jiǎng)就是將以上這些行為疊加后同時(shí)進(jìn)行,而且是與其他評(píng)委在交流碰撞中共同完成。集中閱讀自然會(huì)帶來不一樣的感受,中國(guó)每年出版的長(zhǎng)篇小說數(shù)量在萬種左右,如果加上網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中體量更大的長(zhǎng)篇小說,說百花爭(zhēng)艷都是個(gè)窄化的比喻。能從中脫穎而出成為最終的獲獎(jiǎng)作品,在社會(huì)影響成倍放大的同時(shí),也會(huì)接受更加多重和嚴(yán)苛的評(píng)判。這些作品就像孩子,在這一刻突然長(zhǎng)大,走向成熟。他們前程遠(yuǎn)大,也將面臨更多風(fēng)雨考驗(yàn)。
在評(píng)獎(jiǎng)過程中思考的問題與面對(duì)的作品相關(guān)。總體上,我會(huì)去想象作家創(chuàng)作時(shí)的狀態(tài),他的真實(shí)的訴求,驅(qū)動(dòng)力究竟何在。作家是否足夠智慧,是否太過聰明。他的創(chuàng)作抱負(fù)究竟有多大,最終的結(jié)果與初衷之間有怎樣的距離。作家對(duì)當(dāng)前創(chuàng)作的總體走向是否敏感,他的創(chuàng)作是否應(yīng)和著,甚至代表了其中的趨勢(shì)性特征。在總體性的創(chuàng)作趨向中,一位作家的創(chuàng)作是否既體現(xiàn)出敏銳和感應(yīng),同時(shí)又有自己的堅(jiān)持和定力。作品創(chuàng)作的來源是怎樣的,與作家的生活經(jīng)歷、生命體驗(yàn)有著怎樣的關(guān)聯(lián),在虛構(gòu)與紀(jì)實(shí)之間,作家的處理是否得當(dāng)?shù)鹊取?/p>
傳統(tǒng)的根性與時(shí)代相吻合的現(xiàn)代性
王雪瑛:“諜戰(zhàn)文學(xué)”的故事,現(xiàn)實(shí)主義的寫實(shí)能力,先鋒文學(xué)的藝術(shù)創(chuàng)新,展現(xiàn)出《千里江山圖》多元的敘事美學(xué),標(biāo)注著中國(guó)當(dāng)代作家敘寫重大革命歷史題材的創(chuàng)新能力。從蒙古族史詩《江格爾》中汲取元素,激活古老史詩的文化因子,《本巴》探索出優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展的文學(xué)敘事。這些茅獎(jiǎng)作品是不是體現(xiàn)出當(dāng)代作家對(duì)小說技法的創(chuàng)新融合?
閻晶明:近年來,我每年都會(huì)參加人民文學(xué)出版社主辦的“長(zhǎng)篇小說年度論壇”,并受邀就中國(guó)長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作的趨勢(shì)性特征做出年度綜述。我記得近三年來的幾個(gè)主要觀點(diǎn),特別想重申的觀點(diǎn)是融合。比如,現(xiàn)實(shí)主義小說和先鋒小說曾經(jīng)處于此起彼伏、各走各路的狀態(tài),發(fā)展到今天,二者呈融合趨勢(shì)。不少先鋒小說家,逐漸轉(zhuǎn)向了現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的路徑。中國(guó)作家正在運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方法,又能夠自覺地在藝術(shù)上打開格局,把先鋒文學(xué)的諸多藝術(shù)元素、藝術(shù)手法融入其中。難得的是,這種并存和融合不斷呈現(xiàn)在一個(gè)作家的同一部作品中。以這次獲獎(jiǎng)的《千里江山圖》《本巴》為例,作家在處理重大主題與藝術(shù)個(gè)性,歷史史詩與現(xiàn)代性轉(zhuǎn)化方面,體現(xiàn)出很強(qiáng)的融合能力。
這種融合使得中國(guó)的長(zhǎng)篇小說既具有傳統(tǒng)的根性,又具有與時(shí)代相吻合的現(xiàn)代性。這些小說或有地域性,或有歷史感,或融入紀(jì)實(shí)性,或打通人神分界。這種既有當(dāng)下性,又有寓言性,既有來自土地、歷史、生活的根性,又有強(qiáng)烈的時(shí)代標(biāo)識(shí)和作家藝術(shù)自覺的創(chuàng)作,正是我們所期待的小說品質(zhì)。嚴(yán)肅主題、傳奇色彩、美學(xué)抱負(fù),如果這些要素在一部作品當(dāng)中同時(shí)呈現(xiàn),小說的流通性、小說性、藝術(shù)價(jià)值,會(huì)同時(shí)得到提升。
王雪瑛:《雪山大地》《寶水》《回響》的文學(xué)敘事也是對(duì)現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作手法的提升與拓寬。
閻晶明:楊志軍的創(chuàng)作實(shí)力,我從1987年開始就有強(qiáng)烈認(rèn)識(shí)。我的當(dāng)代小說評(píng)論是從評(píng)介《環(huán)湖崩潰》開始的?!逗W蛱焱巳ァ肥菞钪拒娫缙诹硪活H具影響的作品。那時(shí)楊志軍的小說專注于大自然如荒漠、戈壁與人的關(guān)系,人在自然面前的抉擇、行為,他們的奮斗、付出以及回報(bào)之間的復(fù)雜關(guān)系。經(jīng)歷30多年的探索,楊志軍的創(chuàng)作從來沒有離開西北高原,沒有離開那片遼闊、神奇的土地,但他也有明顯的轉(zhuǎn)向,以《雪山大地》為代表,更加關(guān)注人的歷史,他們的青春、奉獻(xiàn),他們對(duì)社會(huì)、人民所做出的貢獻(xiàn),以及他們精神上的滿足。一種更加強(qiáng)烈的對(duì)父輩,對(duì)荒原上所有奮斗者的崇敬之情流溢在他的新作中,這是一部情感真摯而濃烈的致敬之作,也是一部主題表達(dá)上的厚重之作,又具有拓展現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作疆域的創(chuàng)新性。
《寶水》是喬葉表現(xiàn)新時(shí)代鄉(xiāng)村發(fā)展變化的長(zhǎng)篇小說。小說在敘事上也具有當(dāng)前小說創(chuàng)作的某種共同趨向,通過強(qiáng)化地方性而突出小說的標(biāo)識(shí)與辨識(shí)度,而且與小說的現(xiàn)代性形成契合。通過大量加入更具活力的方言俗語,來強(qiáng)化人物故事所屬的地方性。這種方言俚語在小說里已經(jīng)延伸至市、縣,甚至村鎮(zhèn)一級(jí),大大激活了小說的動(dòng)感。作家還把鄉(xiāng)村寫成自己的故鄉(xiāng)或精神故鄉(xiāng),具有強(qiáng)烈的精神上的歸屬感。東西的《回響》寫女刑警冉咚咚對(duì)一樁命案竭盡全力的調(diào)查、偵破的過程,同時(shí)展開了復(fù)雜、隱密的人生場(chǎng)景。追蹤真相固然是警察的天職,但冉咚咚卻在調(diào)查中看到了一幅幅令其精神上不斷受到強(qiáng)烈震動(dòng)的人生景觀。冉咚咚追查社會(huì)案件的過程,也是追問自身情感依托究竟有無的過程。在流行小說故事的引子下,作家真正關(guān)心、關(guān)注和探究的是它們產(chǎn)生的心靈回響。這些小說是對(duì)現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的拓展與深化。
表達(dá)人民情感和體現(xiàn)時(shí)代藝術(shù)風(fēng)采
王雪瑛:從本屆茅獎(jiǎng)十部提名作品的作者來看,體現(xiàn)了年富力強(qiáng)的文壇中堅(jiān)力量,標(biāo)識(shí)了中國(guó)當(dāng)代文學(xué)不斷延展的廣闊空間,“70后”文學(xué)創(chuàng)作力量的成熟,在媒體融合時(shí)代,探索著文學(xué)敘事的生命力,小說創(chuàng)作的未來路徑。您如何評(píng)價(jià)獲得提名的70后作家與作品?
閻晶明:在10部提名作品中,有4部是“70后”作家的作品。喬葉的《寶水》獲獎(jiǎng)了,葛亮《燕食記》、魯敏《金色河流》、魏微《煙霞里》,都是具有相當(dāng)份量的小說,既體現(xiàn)了作家個(gè)人在創(chuàng)作走向不斷成熟,也證明了中國(guó)文學(xué)陣營(yíng)中堅(jiān)力量的實(shí)力。
《燕食記》較好地處理了紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)、地方性與現(xiàn)代性、世俗生活與家國(guó)情懷的關(guān)系。小說堅(jiān)持寫人間煙火,大的歷史似是不經(jīng)意閃現(xiàn),卻是巨大存在。這是一部將傳統(tǒng)題材進(jìn)行當(dāng)代轉(zhuǎn)化,在地方性敘事中體現(xiàn)全局性眼光,進(jìn)而成為一部具有自覺的現(xiàn)代性追求的小說,對(duì)于如何在當(dāng)今時(shí)代講好中國(guó)故事,具有值得探究的價(jià)值。
魯敏的《金色河流》在綿密的現(xiàn)實(shí)生活書寫里潛藏著戲劇性結(jié)構(gòu)。人物關(guān)系構(gòu)成也帶有戲劇性特征,以一個(gè)人物為中心,逐漸向周邊擴(kuò)散,又因種種顯在和潛在、直接和間接的交錯(cuò)關(guān)聯(lián),構(gòu)成一種網(wǎng)狀形態(tài)。在故事情節(jié)與人物關(guān)系的不斷推進(jìn)中,小說逐漸引出一個(gè)嚴(yán)肅主題:人在創(chuàng)造物質(zhì)財(cái)富的過程中,如何保持心靈和精神的光澤?這既是義利關(guān)系的考量,也是對(duì)精神品格的淬煉。小說里的典型人物身上體現(xiàn)著美好心靈和價(jià)值理想??少F的是,這種表達(dá)是通過人物故事的發(fā)展,豐沛的現(xiàn)實(shí)細(xì)節(jié)自然引出的,給讀者留下了思考空間。
魏微的《煙霞里》是其創(chuàng)作歷程中的重要收獲,也是過去一年被談?wù)撦^多的作品。這是一個(gè)小人物的編年史,也為一個(gè)大時(shí)代作了記錄。人間煙火的揮之不去中,更可見時(shí)代風(fēng)云的潮起潮落。小人物的日常生活和大時(shí)代的滄桑巨變,如何恰切地結(jié)合為一體,這是必須從構(gòu)思開始就要設(shè)計(jì),過程中又隨時(shí)需要精細(xì)處理的。需要小說家有清晰的構(gòu)想,更需要高超的技藝。魏微經(jīng)過自己的艱苦努力,較好地實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)作目標(biāo)。在經(jīng)過不惑之年的人生歷練,“70后”的小說家們?cè)诟鞣矫娑稼呌诔墒臁I鐣?huì)責(zé)任感與個(gè)人藝術(shù)追求并進(jìn),充分地體現(xiàn)在作品中,他們的未來值得期待。
王雪瑛:在媒體融合、短視頻風(fēng)行的文化生態(tài)中,您如何看當(dāng)下長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作面臨的挑戰(zhàn)?
閻晶明:基于新的網(wǎng)絡(luò)傳播環(huán)境,作家在創(chuàng)作中需要在形式上增強(qiáng)可讀性,內(nèi)容上增強(qiáng)創(chuàng)新性,在語言精簡(jiǎn)化等方面吸引更廣大的讀者群體,滿足人民多樣化的審美需求,同時(shí)凸顯時(shí)代主題,保證文學(xué)本身的高質(zhì)量,作家始終需要注重提高文學(xué)作品的完成度,在追求數(shù)量的同時(shí)保證質(zhì)量。我們今天處在一個(gè)開放的時(shí)代,其復(fù)雜性和多樣性促使作家要進(jìn)一步提升民族國(guó)家意識(shí),通過文學(xué)來增強(qiáng)中華文化的傳播力和影響力。
王雪瑛:中國(guó)當(dāng)代文學(xué)正在發(fā)展的進(jìn)程中,您已擔(dān)任過多屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委,作為多年來深入當(dāng)代文學(xué)現(xiàn)場(chǎng)的評(píng)論家,您對(duì)當(dāng)代長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作有著怎樣的期待?茅盾文學(xué)獎(jiǎng),對(duì)當(dāng)代文學(xué)的經(jīng)典化是不是有著重要意義?
閻晶明:如果加上第五、六屆兩屆的“初評(píng)”,我已經(jīng)連續(xù)七屆參與茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)審,的確學(xué)習(xí)到了太多東西,尤其對(duì)長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作的觀察以及評(píng)價(jià),從眾多前輩和同道身上得到許多教益。
茅盾文學(xué)獎(jiǎng)是助推中國(guó)當(dāng)代長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作發(fā)展、繁榮的重要途徑和力量。茅盾文學(xué)獎(jiǎng)最根本的目標(biāo),是希望通過優(yōu)中選優(yōu)的評(píng)獎(jiǎng),倡導(dǎo)作家創(chuàng)作更多無愧于時(shí)代和人民的大作品。大作品應(yīng)該具有更多全景式反映一個(gè)時(shí)代生活面貌,呈現(xiàn)一個(gè)時(shí)代發(fā)展趨勢(shì),表達(dá)一個(gè)時(shí)代人民的情感、觀念變遷,體現(xiàn)一個(gè)時(shí)代藝術(shù)風(fēng)采的作品。要出大作品,這是一種呼喚,也是一種關(guān)切,更是作家、藝術(shù)家的責(zé)任和使命。這次參評(píng)的作品中,多部作品體現(xiàn)出對(duì)歷史長(zhǎng)度、主題深度、藝術(shù)廣度的自覺追求。這種追求將為更多更好的扛鼎之作的誕生打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),未來更加可期。
近年來,中國(guó)作協(xié)采取了很多積極有效的措施鼓勵(lì)作家“深扎”,創(chuàng)作展示時(shí)代變革的作品。尤其是“新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃”和“新時(shí)代文學(xué)攀登計(jì)劃”的推出,有力地促進(jìn)了作家深入生活、投入創(chuàng)作的積極性。我們的文學(xué)評(píng)獎(jiǎng),也都會(huì)把反映現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作,體現(xiàn)以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向作為評(píng)獎(jiǎng)的原則,起到了較好的引導(dǎo)作用。當(dāng)然,社會(huì)的多樣性、復(fù)雜性都可以成為創(chuàng)作的題材,但最后要表達(dá)的主題,一定是要給社會(huì)提供精神資源,其內(nèi)在精神是昂揚(yáng)向上的。以人民為中心,不僅是對(duì)創(chuàng)作題材選擇的強(qiáng)調(diào),更是對(duì)作家情感傾向和價(jià)值取向的期待與評(píng)判,只有這樣,作家才能真正肩負(fù)起文化使命。
作者:閻晶明、王雪瑛
策劃:邢曉芳、王雪瑛
編輯:衛(wèi)中
責(zé)任編輯:邢曉芳
*文匯獨(dú)家稿件,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
關(guān)鍵詞:
新聞發(fā)布平臺(tái) |科極網(wǎng) |環(huán)球周刊網(wǎng) |tp錢包官網(wǎng)下載 |中國(guó)創(chuàng)投網(wǎng) |教體產(chǎn)業(yè)網(wǎng) |中國(guó)商界網(wǎng) |萬能百科 |薄荷網(wǎng) |資訊_時(shí)尚網(wǎng) |連州財(cái)經(jīng)網(wǎng) |劇情啦 |5元服裝包郵 |中華網(wǎng)河南 |網(wǎng)購(gòu)省錢平臺(tái) |海淘返利 |太平洋裝修網(wǎng) |勵(lì)普網(wǎng)校 |九十三度白茶網(wǎng) |商標(biāo)注冊(cè) |專利申請(qǐng) |啟哈號(hào) |速挖投訴平臺(tái) |深度財(cái)經(jīng)網(wǎng) |深圳熱線 |財(cái)報(bào)網(wǎng) |財(cái)報(bào)網(wǎng) |財(cái)報(bào)網(wǎng) |咕嚕財(cái)經(jīng) |太原熱線 |電路維修 |防水補(bǔ)漏 |水管維修 |墻面翻修 |舊房維修 |參考經(jīng)濟(jì)網(wǎng) |中原網(wǎng)視臺(tái) |財(cái)經(jīng)產(chǎn)業(yè)網(wǎng) |全球經(jīng)濟(jì)網(wǎng) |消費(fèi)導(dǎo)報(bào)網(wǎng) |外貿(mào)網(wǎng) |重播網(wǎng) |國(guó)際財(cái)經(jīng)網(wǎng) |星島中文網(wǎng) |手機(jī)測(cè)評(píng) |品牌推廣 |名律網(wǎng) |項(xiàng)目大全 |整形資訊 |整形新聞 |美麗網(wǎng) |佳人網(wǎng) |稅法網(wǎng) |法務(wù)網(wǎng) |法律服務(wù) |法律咨詢 |成報(bào)網(wǎng) |媒體采購(gòu)網(wǎng) |聚焦網(wǎng) |參考網(wǎng)
亞洲資本網(wǎng) 版權(quán)所有
Copyright © 2011-2020 亞洲資本網(wǎng) All Rights Reserved. 聯(lián)系網(wǎng)站:55 16 53 8 @qq.com